কোনটি সংকর শব্দ ?

সংকর শব্দ হলো বাংলা ভাষার এমন সব শব্দ যা দুটি ভিন্ন ভাষার উপাদান (শব্দ বা শব্দাংশ) একত্রিত হয়ে গঠিত হয়েছে। সাধারণত দেশী-বিদেশী, তৎসম-বিদেশী, তদ্ভব-বিদেশী ইত্যাদি ভিন্ন ভাষার শব্দ মিলে এই ধরনের শব্দ তৈরি হয়।

আলোচ্য বিকল্পগুলোর মধ্যে:

    
• কালিকলম: এখানে 'কালি' শব্দটি দেশী বা তদ্ভব (সংস্কৃত 'কাল' থেকে আগত) এবং 'কলম' শব্দটি আরবী ভাষা থেকে আগত। দুটি ভিন্ন ভাষার শব্দ মিলে গঠিত হওয়ায় এটি একটি সংকর শব্দ।

অন্যান্য বিকল্পসমূহ সংকর শব্দ নয়, কারণ:

    
• গুরুমশাই: 'গুরু' ও 'মশাই' (মহাশয় থেকে) উভয়ই সংস্কৃত বা সংস্কৃতমূলক শব্দ। তাই এটি সংকর শব্দ নয়।
    
• সন্ধ্যাপ্রদীপ: 'সন্ধ্যা' ও 'প্রদীপ' উভয়ই সংস্কৃত শব্দ। তাই এটি সংকর শব্দ নয়।
    
• আদব-কায়দা: 'আদব' ও 'কায়দা' উভয়ই আরবী শব্দ। একই ভাষার দুটি ভিন্ন শব্দ মিলে গঠিত হলেও বাংলা ব্যাকরণে এটিকে সাধারণত 'বিদেশী দ্বিরুক্ত শব্দ' বা 'বিদেশী শব্দ' হিসেবে গণ্য করা হয়, সংকর শব্দ হিসেবে নয়, কারণ সংকর শব্দে ভিন্ন ভাষার সংমিশ্রণ প্রত্যাশিত।